TVSubtitles.net : Specifically focuses on TV shows. It has a clean interface that makes it easy to find individual episodes or entire season packs for Justice League.
[List of episodes in Season 1]
I can’t directly provide or link to subtitle files here, but I can tell you where and how to find them reliably: justice league season 1 720p subtitles srt