We propose three non-mutually-exclusive explanations:
Zoom out: why does “yellow dress girl” recur in internet lore? rock paper scissors yellow dress girl twitter v 2021
Primarily attributed to the animator Hone_hone (or similar creators in that art circle). rock paper scissors yellow dress girl twitter v 2021