RANDALL (CONT'D) (Louder) Dougal, I’ll thank you to remember that English law supersedes clan custom. If that woman has information about the Jacobite traitors in this glen, she belongs to me.
: Starts in 1945 Inverness, Scotland , shortly after the end of World War II.
The episode expertly weaves together past and present, blurring the lines between Claire's two lives. Her experiences in World War II, particularly her time as a nurse, have left emotional scars. The war has also conditioned her to suppress her emotions and maintain a sense of control.