Chand se parda kijiye... Veil yourself from the moon...
Chand se parda kijiye, chhupaa lijiye Mere ishq ko, mere pyaar ko, mere jaan ko Chand se parda kijiye, chhupaa lijiye Chand se parda kijiye
(Meaning: The female protagonist responds by saying that his presence creates a stir in public. He is so handsome that onlookers would go crazy seeing him.) chhupaa lijiye Mere ishq ko
| Aap ka jalwa gar na ho, phir ye bahar aaye nahin | | | Chand se parda kijiye, chaand ko munh dikhaye nahin | Draw a veil from the moon, do not show your face to the moon | mere pyaar ko
Chand se parda kijiye... Veil yourself from the moon...
Chand se parda kijiye, chhupaa lijiye Mere ishq ko, mere pyaar ko, mere jaan ko Chand se parda kijiye, chhupaa lijiye
(Meaning: The female protagonist responds by saying that his presence creates a stir in public. He is so handsome that onlookers would go crazy seeing him.)
| Aap ka jalwa gar na ho, phir ye bahar aaye nahin | | | Chand se parda kijiye, chaand ko munh dikhaye nahin | Draw a veil from the moon, do not show your face to the moon |