| Platform | Seasons Available | Dubbed? | Notes | |----------|------------------|---------|-------| | | 1–9 | No (only subtitles) | Streaming rights active, but no dub. | | HBO Max (Brazil) | 1–9 | No (only subtitles) | Previously offered dub, removed around 2023. | | Netflix Brazil | None | N/A | Rights expired. | | Apple TV / Google Play | 1–9 | No (purchase only, subbed) | No dubbed option. | | Pluto TV (free) | Occasional marathon | Dubbed (when aired) | Linear broadcast only, not on-demand. |
A história se passa na pequena cidade de Tree Hill, na Carolina do Norte, e foca na rivalidade e eventual união de dois meio-irmãos: one tree hill dublado online
: A série chegou recentemente ao catálogo da Netflix (em maio de 2026), permitindo que uma nova geração de fãs acompanhe a jornada dos irmãos Scott. | Platform | Seasons Available | Dubbed
Se você é fã de dramas adolescentes que marcaram época, provavelmente já ouviu falar de (ou Lances da Vida | | Netflix Brazil | None | N/A | Rights expired