His thumb hovered. This was the moment. Not just unlocking channels—unlocking the secret life of a device that had traveled from a Düsseldorf living room to a Lisbon kitchen table. He pressed Y.