According to the official changelog posted by the creator (often found on the product’s DLsite page under "Update Information"), the update resolves several critical issues:
The term in this context usually refers to a community-made English translation patch or a bug fix update that allows international users to experience the story in English or on modern operating systems. The Story Summary rj01174141 patched