Understanding the broader context prevents inadvertent legal breaches and promotes culturally competent relationships.