Iako se ponuda jezika stalno mijenja, Disney+ je primarno mjesto za Pixarove filmove. Provjerite dostupnost hrvatskog audija u postavkama.
Searching for " Ratatouille sinkronizirano na hrvatski patched" typically refers to finding a version of the 2007 Disney-Pixar film with the official Croatian dub that has been digitally adjusted (patched) for better audio-video synchronization or higher quality Journal.hr Where to Find the Croatian Dub ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski patched
Film je u Hrvatskoj objavljen pod naslovom . Sinkronizaciju je radila Livada Produkcija pod režijom Antonija Nuića, dok je kreativni supervizor bio Mariusz Arno Jaworowski. Glasove glavnim likovima dali su poznati hrvatski glumci: Sven Medvešek kao Remy Filip Juričić kao Linguini Robert Ugrina kao Emile Jadranka Đokić kao Colette Pero Kvrgić kao Anton Ego Gdje pronaći i pogledati Iako se ponuda jezika stalno mijenja, Disney+ je
Kvaliteta prijevoda uglavnom je dobra, s izuzetkom nekoliko mjesta gdje se moglo učiniti malo boljim odabiranjem hrvatskih izraza koji bi što vjernije pratili duh originala. Ipak, hrvatski gledatelji će uživati u gledanju ove priče s likovima koji su im poznati i bliži. Iako se ponuda jezika stalno mijenja
