The reason die-hard collectors seek out the original DVD sets (often long out of print) is the voice acting. While the Netflix redub of 2019 was competent, the 1999 Tooniverse cast is considered legendary.
This is where the gets uniquely controversial. Because the broadcast occurred shortly after the cultural ban lifted, Korean broadcast standards were extremely strict regarding "Japanese imperialism" and graphic content.
Which version did you first watch? Let’s talk about your favorite Shinji or Asuka performances in the comments! 👇 evangelion korean dub
The Korean dubbing history of Neon Genesis Evangelion spans several decades and consists of four distinct versions, ranging from early low-budget VHS releases to a highly polished modern Blu-ray dub. Korean Dubbing History VHS Dub (Late 1990s)
: It featured a more robust cast of voice actors who captured the characters' personalities more effectively than the original VHS release. The reason die-hard collectors seek out the original
For a generation raised on VHS tapes and late-night cable, these weren't just voices for Shinji, Asuka, and Rei. They were the voices. Here is the story of how a notoriously controversial broadcast censorship and a cast of stage veterans turned a psychological deconstruction of mecha into a Korean rite of passage.
The most accessible way to watch the series with a Korean dub today is on Netflix . This version features the updated 2019 cast and script. Because the broadcast occurred shortly after the cultural
Here is a review of the landscape, focusing on the two major iterations. 💿 The Cult Classic: The 1990s VHS/TV Version