Rumiko Takahashi’s isn't just a classic manga; it’s a foundational pillar of modern global pop culture