Allow users to continue watching in a floating window while they search for the next video, similar to the YouTube Miniplayer.