Joining players launch their game with the same -nosteam shortcut.
This method doesn't require extra software but requires access to your router settings. how to play multiplayer in crack installed project zomboid