Many Pokémon have received buffs to their base stats, new abilities (e.g., Solar Power for Charmander), and updated level-up learnsets. Quality of Life (QoL) Enhancements: HM Improvements:

"A gift for the seeker," a line of dialogue scrolled across the bottom—text that definitely wasn't in the original script.