If you are looking for the authentic experience, you must use the DMM platform and purchase the DLCs. "Free downloads" found elsewhere are unsafe and unauthorized.
You can download the official trial version directly through major PC gaming platforms: Jr East Train Simulator Free Download
Playing with keyboard + mouse is frustrating. You really need a USB train controller or at least a gamepad with analog sticks. If you are looking for the authentic experience,