| Aspect | Rating (out of 5) | |--------|------------------| | Other characters (Thor, Cap, Thanos) | 4.0 – well cast | | Iron Man voice (original Tamil dub) | 2.5 – too old/distracting | | Emotional climax impact | 3.0 – weakened by voice mismatch | | Lip-sync & translation | 3.5 – acceptable, some liberties |
When fans refer to the "old" or "original" Iron Man voice, they are almost certainly referring to (often credited as G.V. Ramana or simply Ramana). avengers endgame tamil dubbed old iron man voice upd
(Black Widow) for the Endgame Tamil dub to boost local marketing appeal. | Aspect | Rating (out of 5) |
natural, laid-back voice did not match the sophisticated, billionaire persona of Tony Stark Emotional Disconnect : Having grown up with Ravi Shankar's avengers endgame tamil dubbed old iron man voice upd