You can typically find the official Spanish releases and updates through social media channels (like X/Twitter or Facebook) or on specialized webtoon platforms where they host their independent projects.