: Film je dostupan na Disney+ platformi , gdje se često nudi i sinkronizacija na lokalne jezike, ovisno o regiji.
Disney's 2003 animated film Brother Bear , known in Croatia as Legenda o medvjedu , features an official Croatian dub for its theatrical and home media releases. The film features a notable local voice cast, including actors such as Franjo Dijak and Davor Gobac. Legenda O Medvjedu Sinkronizirano Na Hrvatski Download
: "Na put, na put" (On My Way) and "Tonem u mrak" (No Way Out). Disney Sinkropedija Safety Warning : Film je dostupan na Disney+ platformi ,
, is widely regarded as one of the highest-quality and most iconic dubs in the region. Released in 2004, it was the first Disney animated film to be professionally synchronized into Croatian in collaboration with and Disney Character Voices International . The Dubbing Performance : "Na put, na put" (On My Way)